Hi Meg,
Late reply, but I think the Emsley-Trillat procedure is very unusual these days. Hence, I think you should get a second opinion whether this is the best surgery for you.
Recovery-wise I guess it is about the same as any TTT/TTO/AMZ Fulkerson (search in the forum or elsewhere online for recovery stories).
Good luck, and please keep us updated on how things progress!